CoDA SPb

2 августа на группе «Путь к себе» состоялось спикерское собрание.

Спикер: Антон, созависимый, 1 год в Программе.
Тема: Мой опыт выздоровления в CoDA

Благодарим спикера за его опыт и согласие на публикацию записи выступления на сайте!

Присутствуют:
Стас (администратор сайта, ведущий собрания)
Юля Р (пг Путь к себе, секретарь)
Сергей
Таня
Юля Б (пг Про жизнь, казначей интергруппы)
Яра (пг Небо на Обводном)
Люба (пг Небо на Блюхера, представитель в РГО)
Наталья (телефонист)

Ход собрания:
⠀
1. Заслушан отчет казначея за июль.
Завершилось служение по сроку — служение открыто.
⠀
2. Отчет служащего на телефоне:
Телефон работает, звонки идут. За июль потрачено 24 руб. На счету 199 руб. Пополнений не требуется.
В октябре служение освобождается.
⠀
3. Отчет по сайту:
Заслушаны данные о посещаемости, есть данные Яндекс метрики, на сайте есть возможность публиковать новости представителям групп.

4. Отчет представителя в РГО:
В этом месяце не смогли посетить собрание РГО, отчет получим позже в электронном виде

5. По запросу участника заслушан опыт интергруппы по 5ой традиции на уровне города

6. Наделить доверием Юлю отправить письмо от имени интергруппы по вопросу конфликта третьим лицам
за — 6 (принято)

7. Необходимо ли создать «горячую линию»?
за — 0, против — 5, воздержались — 1 (не принято)

8. Наделить доверием Юлю прописать ответы на ЧаВо и передать материал для публикации на сайт
за — 6 (принято)

9. Отказаться от размещения денег на накопительном счете
за — 3, воздержались — 2, против 1

Запрошено переголосование:
за — 1, воздержались — 3, против — 2 (не принято)

10. По запросу участника обсудили вопрос о написании диплома по теме сообщества.

Повестка на 06.09:
1. Отчет казначея
2. Отчет служащего на телефоне
3. Отчет администратора сайта
4. Отчет представителя РГО
5. Вопросы служений

Друзья, если вы живете на юго-востоке Санкт-Петербурга, приходите выздоравливать в группу «Невская».

Наши собрания проходят по пятницам в 15.00 у метро Рыбацкое — в местной библиотеке, по адресу: ул. Дмитрия Устинова, д. 3.

Ждем вас в нашем уютном пространстве в окружении книжных стеллажей!

🗓️Расписание групп «НЕБО

«Небо» разделено на отдельные группы. Они функционируют в соответствии с расписанием:

📍НЕБО НА БЛЮХЕРА
Проспект Маршала Блюхера, 12ГЮ, Храм во имя святого благоверного великого князя Александра Невского при артиллерийской лаборатории (Александро-Невский артиллерийский храм).

Среда 20:00.

📍НЕБО НА ШМИДТА
Набережная Лейтенанта Шмидта, 39
м. Горный институт, Наб. Лейтенанта Шмидта, 39. Церковь Анастасии Узорешительницы (На входе табличка «Дом милосердия», второй этаж и направо).

Среда 20:20
Четверг 19:20
Воскресенье 17:00

📍 НЕБО НА ОБВОДНОМ
Набережная Обводного канала, 116
м. Балтийская, Храм Воскресения Христова. Кабинет 121, в здании воскресной школы. Зайдите во двор храма и идите вдоль здания из красного кирпича. В конце здания дверь из темного стекла, направо и до конца коридора 1 этажа.

Понедельник 19:00 — 20:30
Вторник 19:00 — 20:00
Четверг 19:00 — 20:00
Пятница 19:00 — 20:30

📍 ОНЛАЙН-собрание

Суббота 14:00
Чат собраний: https://t.me/+o7jEpF4anm8yYzcy

Если вы ещё ни разу не были на собрании, то просто приходите в любой день! Никакой подготовки, записи или предупреждений не требуется, только ваше желание прийти на встречу!

На группах мы обсуждаем фиксированные темы, читаем ежедневник, а также делимся опытом по заданным вопросам от участников собрания 🌸

Телефон для справок +7 (992) 187 89 85

Вместе мы выздоравливаем, ждём вас!

Присутствуют:
Стас (администратор сайта, ведущий собрания)
Юля Р (пг Путь к себе, секретарь)
Юля Б (пг Про жизнь, казначей интергруппы)
Катя (пг Небо на Шмидта)
Яра (пг Небо на Обводном)
Наталья
Аня
Тая (пг Невская)

Ход собрания:
⠀
1. Заслушан отчет казначея за июнь.
Завершилось служение по сроку — служение открыто.
⠀
2. Отчет служащего на телефоне:

Оплатили 1000 руб на отключение платной услуги. Звонки поступают.
⠀
3. Отчет по сайту:

Заслушаны данные о посещаемости, есть данные Яндекс метрики, на сайте есть возможность публиковать новости представителям групп. Оплачен хостинг на год. На сайт добавлены линии метро по цветам. Предложено зарегистрировать адреса собраний в 2гис, яндекс картах итд.

4. Отчет представителя в РГО:

Переводческий комитет предоставил памятку «Как справляться с разногласиями». Есть открытые служения в переводческом комитете. В апреле 27ого года освобождается служение председателя РГО. Идет работа над обложкой Голубой книги. Готовы памятки о структуре и 7 традиции CoDa. Принято решение провести семинар по традициям в рамках обслуживания работы групп, для служащих и интересующихся служением (дата будет объявлена позже).
Есть открытые служения в переводческом комитете. В апреле 27ого года освобождается служение председателя РГО. Освободилось служение Администратора тг канала с постами РГО. 

5. Перераспределение средств внутри интергруппы. Направить в РГО:
9000 руб — за 1
5000 руб — за 5 (принято)
не отправлять — за 0

6. Создание неприкосновенного запаса средств на нужды интергруппы:
резерв 10000 руб — 1 за
резерв 8000 руб — 5 за (принято)
не формировать резерв — 0 за

8. Служение на телефоне возвращено Наталье сроком на 3 месяца

9. Обсудили вопрос о телеграм-канале Неба по запросу группы, обсудили варианты действий.

10. Обсудили вопрос о неактуальных буклетах, закупленных группой Небо по запросу группы, обсудили варианты действий.

Повестка на 02.08:
1. Отчет казначея
2. Отчет служащего на телефоне
3. Отчет администратора сайта
4. Отчет представителя РГО
5. Вопросы служений
6. Ознакомление с информационной памяткой «Как справляться с разногласиями» в рамках конфликта
7. Обсуждение потребности в «горячей линии»
8. ЧаВо на сайте

Мы рады поделиться новостью, что теперь у группы «Небо на Обводном» увеличилось время собраний по Понедельникам и Пятницам. Теперь в эти дни собрания будут проводится по полтора часа с 19:00 до 20:30.

Во Вторник и Четверг расписание остается без изменений, собрания будет проходить 1 час с 19:00 до 20:00. Ждем всех ищущих путь к здоровым и любящим отношениям на наших собраниях!

Присутствуют:
Стас (сайт, ведущий)
Юля Р (пг Путь к себе, секретарь)
Юля Б (пг Про жизнь, казначей интергруппы)
Таня
Яра (пг Небо на Обводном)
Люба (пг Небо на Блюхера)
Александра
Ксения
Катя (пг Небо на Шмидта)
Наталья (телефон)
Тая (пг Невская)

Ход собрания:
⠀
1. Заслушан отчет казначея
⠀
2. Отчет служащего на телефоне:

Завершилось служение по сроку — служение открыто. Переоформлена сим-карта, нужно оплатить 1000 руб на отключение платной услуги
⠀
3. Отчет по сайту:

Заслушаны данные о посещаемости, есть данные Яндекс метрики, на сайте есть возможность публиковать новости представителям групп, оплачен домен на полгода

4. Отчет представителя в РГО:
в этом месяце собрание РГО не посещали.
Переводческий Комитет передал перевод Голубой книги в Литературный Комитет, где сейчас идет работа над дизайном обложки и над версткой. Если удастся собрать нужную сумму, осенью планируется напечатать первые 100 экземпляров и выпустить их в продажу.
Листовки при необходимости для интергруппы сделают, но печать силами и средствами интергуппы.
Будут сделаны информационные листы по структуре сообщества, Седьмой Традиции итд для единства общего понимания

5. Наделить доверием быть представителем интергруппы в РГО на 6 месяцев
Наталью: за — 3
Любу: за — 7 (принято)

6. Наделить доверием Яру быть служащим на телефоне сроком на 1 месяц
за — 7, против- 0, воздержались — 2
(принято)

7. Оплатить 1000 руб за отключение платной услуги на телефоне
за — 9, против — 0, воздержались — 0
(принято)

Повестка на 05.07:
1. Отчет казначея
2. Отчет служащего на телефоне
3. Отчет администратора сайта
4. Отчет представителя РГО
5. Вопросы служений
6. Перераспределение средств внутри интергруппы

Друзья! Рабочее собрание группы ProЖизнь пройдет в это воскресенье 17.05.2026 г. в 20.30 по адресу ул. Казанская, д. 52. Группа остро нуждается в поддержке служащих. Открытые служения: подменный, ведущий, чайханщик, ведущий ТГ-канала, представитель группы в ИГ, библиотекарь, спикерхантер. Добро пожаловать выздоравливать.

До 2022 года литература печаталась в Санкт-Петербурге местным Литературным комитетом. Сколько существует комитет, нам неизвестно, но мы знаем, что CoDA в России зародилась именно там. Интергруппа СПб развалилась по каким-то своим внутренним причинам как раз в 2022-2023 годах. Согласно структуре сообщества (которую можно найти в Руководстве по обслуживанию), комитеты существуют при Интергруппах и Голосующих Организациях. Тем не менее, Литературный комитет СПБ не приостановил свою деятельность. Нам известно также, что много лет не соблюдается важный принцип ротации, и один человек является председателем комитета все годы его существования.

Когда Интергруппа возобновила свою работу спустя примерно год и обратилась в комитет с предложением присоединиться, был получен отказ от взаимодействия.
Соответственно, отчета по 7 Традиции не было, и денежные средства в российскую структуру CoDA не перечислялись.

В 2024 году Москва, Санкт-Петербург и онлайн-сообщество CoDA решили объединиться для совместной работы над редактированием Голубой книги, так как было обнаружено множество неточностей и ошибок в переводе. Все предложения о сотрудничестве существующим «питерским» Литературным комитетом были отметены.

Одновременно с этим произошло объединение Интергрупп Москвы и Санкт-Петербурга для участия в ежегодной международной Конференции по обслуживаниюCoDA, и, таким образом, образовалась Российская Голосующая Организация, при которой открылся Переводческий Комитет.

Около двух лет велась вычитка книги и параллельно новые переводы разных буклетов и брошюр. Был заключен договор на перевод и распространение литературы с CoDA Inc. – это обязательное условие. Создан сайт coda-russia.ru и на нём выложена вся бесплатная литература.

РГО развивается и приглашает города и группы присоединяться и поддерживать нас 7 Традицией, которая так нужна для печати новых переводов. Печать книг – это дорого. Когда группы или участники сообщества закупают литературу через сайт cоdа-sрb.ru, ошибочно думая, что это сайт сообщества, они тем самым поддерживают коммерческую деятельность одного человека. У Интергруппы СПБ создан свой сайт codaspb.ru и нет Литературного комитета на уровне города.

Все сделанные переводы принадлежат CoDA Inc., и мы надеемся, что все желающие печатать и распространять литературу запросят сначала договор, а вместе с ним и утвержденный перевод, выполненный групповым сознанием служащих Переводческого комитета РГО.

Данный текст является официальным заявлением и может открыто распространяться внутри сообщества CoDA.

С уважением и любовью к вам, РГО CoDA